(0 голоса)

21 мая - День военного переводчика. Праздник корнями своими уходит на 21 мая в 1921 год, когда военный комиссаром Советского Союза Иосифом Уншлихт было подписано постановление о создании новой должности – «Военный переводчик». Это постановление узаконило эту должность. Официально справлять этот праздник стали с 21 мая 2000 года, по идеи выпускников военного института разведки, специальности «Иностранные языки».

Переводы в армии очень важны!
Ведь без полиглота никуда,
Документы всякие нужные, важные,
Даже если вдруг не та страна.
Пусть у вас в сей праздник важный,
Отдохнуть, как следует, удастся,
Ведь народ вы все-таки военный и крепкий!
Наш стишок вам точно быстро дастся!


Всем переводчикам военным почет и слава!
Ведь вы  мосты из мимики и слов,
Меж бесконечно стройными войсками,
Всех континентов, стран и городов.
Желаем Вам большого пониманья,
Желаем лёгкости и быстроты ума.
Чтоб речь лилась ручьём, не уставая,
Чтоб только мирной Ваша роль была.
Спасибо за спокойствие державы,
Ведь Вам благодаря мы мирно спим.
Спокойны будьте мы все гордимся вами,
Заслуги ваши всегда все мы чтим!


Много на свете есть
Иностранных языков.
Но военный переводчик
Их понять всегда готов!
Ты настоящий полиглот,
Нужные слова найдешь!
Иностранных слов вагон,
Он их быстренько переведет!
Пусть его счастье ждет,
Поздравляем, переводчик от души тебя!


Как с берега родного к не нашему,
Нам нужен адекватный перевозчик,
Так и с чужого на родной, станичный
Нам требуется военный переводчик!
С ним встречи, переписка только в радость!
Военным облегчает он общение.
Так пожелаем ему здоровья и счастья,
Друзей верных, мира и удачи!


Переводчики военные люди нестандартные!
Разбираются во всем, воюют только языком!
Для них проблемы нет такой,
Чтоб не решилась моментально!
Ведь дух военный у людей,
Умеют люди думать правильно!
Для переводчиков военных,
Нашелся день в календаре,
И, ежегодно, в мае светлом,
А не в холодном феврале!
Всех, кто профессию освоил,
И главную в ней суть усвоил!
Для тех, кто трудится усердно,
Для переводчиков военных,
Сегодня наши поздравления!


С Днем военного переводчика тебя мы поздравляем!
И в праздник твой профессиональный мы желаем,
Чтобы карьера продвигалась только вперед,
И очень скоро ждал тебя успех!

Желаю стать великим человеком!
И заразить другим своим успехом,
Чтоб шли люди за тобой,
И стал бы лучше мир, совсем иной!


Для тебя чужой язык как родной!
Сможешь быстро всё перевести!
С языка чужого на родной,
И наоборот слова легко найти.
Профессионал-языковед,
Пусть тебе в работе повезет!
Пусть в теченье долгих-долгих лет,
В страны разные язык тебя ведет!